ZOG est une sorte d'oiseau en forme d'œuf avec de toutes petites ailes et de gros yeux ronds. Alors qu'il essaye d'entrer en contact avec un petit garçon en tapant sur la vitre avec son bec, les choses ne vont vraiment pas se passer comme prévu. Pour notre plus grand bonheur!

«Dans la ville de Hallopolis, un petit garçon est en train de dormir paisiblement dans sa chambre. Il rêve à tout ce qu’il a fait de bien dans sa journée, à la partie de ballon qu’il a fait avec ses amis, le bon gâteau qu’il a mangé, à tout ce qu’il a appris à l’école..

 Mais, c’est quoi ce bruit ? C’est pénible à la fin ! Tiens ben voilà, bravo, le petit garçon est réveillé maintenant ! Il sort de son lit avec l’intention de trouver d’où vient ce bruit insupportable.  Le radiateur ? Non… Un jouet à piles qui serait mal éteint ? Non, c’est pas ça. Il ouvre la porte de sa chambre et regarde dans le couloir. Tout est tranquille. Il referme et se concentre un instant. Le bruit vient plutôt du côté de la fenêtre. Le petit garçon ouvre la fenêtre...»