«Salut les nains ! C’est la maîtresse en maillot de bain ! Ouhla, mais vous en faites une tête ! C’est quoi le problème ? Ah… c’est parce que j’ai parlé d’école ? C’est la rentrée qui vous tracasse ? On a les chocoboulasses ? Mais faut pas s’en faire une montagne de la rentrée ! Déjà, on est encore en vacances. Et puis la rentrée, je vais vous dire, c’est très simple : il n’y a qu’à suivre les conseils de mon manuel de survie pour la rentrée !
La plupart des enfants  commencent l'école vers 8h30 et terminent vers 17h. Ça fait... 1, 2, 3, 4... 8 heures 30 à l'école. Allez, 7 heures 30 si on enlève la récré et la cantine. 3600 secondes par heure... C'est comme si on comptait tranquillement jusqu'à 30.060. Pas la peine de vérifier, je suis maîtresse. Vous vous rendez compte comme c'est long ? Ça vous prendrait environ... Bah 8 heures 30. C'est trèèèèès long. Aujourd'hui on va apprendre à faire passer cette journée plus vite. Déjà, en vrai, on évite de compter jusqu'à 30.060 parce que c'est pas rigolo du tout.»

Une production Bloom la radio des enfants.
Écrit par Philippe Jean.
Interprété par Nathalie Homs.
Mis en son par Alexandre Lormeau.
Illustration : Roberto Prual-Reavis.