M.A.X. est appelé dans la baie des froideurs pour protéger la nature en danger. Il va faire face à un énorme dragon bleu qui fait fondre le fameux iceberg de Beaugivre. Va t-il arriver à l'en empêcher? Le grand méchant qui détient les usines Maxximum a t-il un rôle à jouer?

«Alors que M.A.X vient de battre le robot déforestateur dans la forêt de Villebranche, il capte un signal radio venu d'une autre région du monde de Courvole. Le signal est brouillé, presque incompréhensible. M.A.X doit utiliser son interface de communication. Une donnée analysée par l'interface indique très clairement les coordonnées qui correspondent au célèbre icerberg de Beaugivre, suivi d'un code d'alerte écarlate. Il déclenche ses rétro-fusées et s'élève haut dans les airs avant de prendre la direction de la baie des froideurs de Beaugivre.»

Une histoire qui parle de la protection de l'environnement, d'exploitation des ressources et de l'union qui fait la force.

Scénario et réalisation: Aurélien Guillot
Voix: Emilie Bulteau, Juju, Aurélien Guillot
Illustration: Lisa Guisquier