Née sur Twitch, “Yatta !” prend ses aises à la radio et en podcast en décryptant la pop culture japonaise dans une veine à la fois pointue et potache.

Le concept de Yatta ! avait à la fois tout de la bonne idée et du ratage annoncé : réunir des fans de culture japonaise pour aborder l’actualité des mangas et des anime. L’espoir : faire enfin monter le niveau dans l’information sur ce pan majeur de la culture mondiale, sans être rébarbatif. La crainte : rester dans une discussion de copains, inaccessible aux non-initiés, d’autant que le programme est d’abord né sur la plateforme de streaming vidéo Twitch, à l’audience massive chez les jeunes, mais très communautaire. Excellente nouvelle : animée par la voix tonitruante d’Hubert — ne faites rien de trop minutieux en l’écoutant —, l’émission désormais diffusée sur Mouv’ se révèle aussi passionnante que réjouissante.

Car, sous des dehors potaches et bruyants, les échanges sur le plateau sont pertinents et non redondants, et permettent de plonger dans des sagas comme One Piece ou GTO en profondeur, en allant au-delà des poncifs sur les ventes record ou la communauté de fans. On (re)découvre ainsi ce qui fait la force de ces mangas : leur manière unique de parler des doutes et aspirations des ados. Heureusement, il n’y en a pas que pour les jeunes auditeurs : les talentueuses chroniqueuses Ringo et Soso, spontanées et pointues, abordent l’actualité du secteur avec des œuvres adultes qui font souvent envie ou des débats de qualité. En japonais, « yatta » est une expression de joie lors d’un accomplissement ou d’une victoire. Un titre on ne peut plus approprié pour cette tranche, à même de captiver amateurs comme néophytes.