Le 8 janvier 2016, après avoir joué au chat et à la souris pendant deux ans, Nicolas Gonzalez Perrin parvient à mettre la main sur le plus célèbre narco-trafiquant vivant : Joaquin Archivaldo Guzman Loera, dit El Chapo. Le comandante est alors exfiltré pour éviter de sanglantes représailles, et rattaché au service de police et de sécurité de l’ambassade du Mexique aux Etats-Unis.

Rencontré il y a quelques mois dans son bureau de Washington, il raconte son parcours et cette opération de haute voltige dans les pages de Society, qui offre désormais une seconde vie à ses grands récits, mis en voix dans le podcast Au long. Par son sens du détail et sa langue joliment pendue, le journaliste Raphaël Malkin nous balade au rythme des guitares et des sirènes hurlantes à travers le Sinaloa, au Mexique, où le comandante et ses hommes se sont échinés à lutter contre le cartel. Feuilletonnée en trois épisodes, parée de sons d’archives et d’ambiance, cette histoire n’en est que plus captivante.