Podcast : d’une rive à l’autre, conversations sur le Bosphore |
Pour “L’expérience”, France Culture a embarqué à bord du bateau à vapeur traditionnel qui relie l’Asie à l’Europe, à Istanbul. Travailleurs, touristes… ses passagers se racontent, composant un instant poétique rythmé par la houle et les mouettes.
Dépêchons, le bateau va partir ! Par la magie du son, l’auditeur de L’expérience, sur France Culture, monte pour une petite heure à bord d’un vapeur, la traditionnelle embarcation turque qui relie l’Asie et l’Europe en traversant les flots scintillants du Bosphore. Charlotte Roux, Antoine Auger, Anne Kropotkine et Pinar Çevikayak Yelmi ont tendu leur micro aux Stambouliotes et autres visiteurs se rendant d’une rive à l’autre pour rentrer chez eux, travailler ou bien par simple plaisir. En résulte un voyage immersif poétique et instructif, à écouter au casque pour profiter pleinement du son binaural. On entend le bruit du vent, de l’eau, mais aussi des voix parées d’accents exotiques, qui racontent des souvenirs de jeunesse et des histoires en tout genre. Les langues s’entremêlent, font écho à la culture plurielle de la Turquie. On jurerait presque sentir le parfum du thé et voir les mouettes attraper au vol les bouts de brioche au sésame lancés par les passagers.