Podcast : sur France Inter, “Paroles, paroles”, reprises de haute volée |
Divertissante et instructive, l’émission d’Émilie Blon-Metzinger propose une séduisante playlist autour de quelques morceaux mythiques repris par différents interprètes. Tendons donc l’oreille, ne serait-ce que pour le plaisir d’écouter Iggy Pop chanter Gainsbourg.
Certaines chansons deviennent mythiques grâce à leur histoire. En 1952, La Mauvaise réputation de Georges Brassens est interdite d’antenne, raconte la comédienne Émilie Blon Metzinger dans Paroles, paroles, émission estivale d’Inter consacrée aux reprises. Pour contourner la censure, les programmateurs radio passent en boucle l’autre face du 33-tours, Le Petit Cheval, moins subversive. Les auditeurs achètent le disque et découvrent chez eux les géniales paroles de cet homme qui prend « une autre route » que « les braves gens ». Le morceau a traversé les styles et les langues, en créole avec Danyel Waro, ou lorsque Nekfeu en a repris le refrain pour sa Ballade du Frémont.
Alors « à quoi on pense quand on se réapproprie l’univers d’un autre ? » « À la première émotion » qu’il nous procure, selon l’artiste PR2B. Ou alors à une renaissance : au Paradis perdu de Christophe, Christine and the Queens a ajouté un thème musical signé Kanye West. L’émission, divertissante et instructive, vogue entre interviews, archives, anecdotes et reprises. Et grâce à des pépites comme Initials B.B. chantée par Iggy Pop, on se délecte.