Rodolphe et Rodolphine ont découvert Joa, une planète plongée dans le noir où les habitants ont été transformés en pierre. À bord du camion spatial, ils partent à la recherche d'indices et trouvent une colonne lumineuse qui semble monter à l'infini dans le ciel. Ils décident de suivre sa trace. Mais pendant le trajet, une alarme se déclenche, obligeant leur vaisseau spatial à  se poser. Si Rodolphe opte pour l'option détente à bord, Rodolphine quant à elle préfère aller prendre l'air...

Rodolphine sauta du vaisseau et planta ses pieds dans le sable. Mais à peine eut-elle touché le sol qu'elle s'enfonça.
«-C'est quoi ce bazar, qu'est-ce qu'il se passe? Rodolphe, viens vite!»
Mais à bord du vaisseau, Rodolphe était bien trop occupé pour entendre les appels au secours de Rodolphine. Installé  dans le fauteuil massant, il profitait à fond des services d'Alfred.
«-Alfred, mets-moi un peu de musique relaxante. Ça ira bien avec le massage.
-Avec plaisir Rodolphe, voici un casque qui vous isolera complètement des bruits extérieurs et qui assurera une qualité de son optimale.»