Saison 16, épisode 4 - Philippe a réussi à s'enfuir. Le plus difficile commence : retourner à la vie réelle.
Dans le village Dakoté, Lucian a du mal à dormir, alors il sort admirer les étoiles. C'est alors qu'il va faire une terrible découverte!
Quatrième partie: les secrets de Bojarski.
