Saison 7, épisode 5 - Depuis que Gala a fait fusionner les deux vaisseaux, une rivalité s'est installée entre les deux ordinateurs de bord.
La fusée de Lucian est en panne et dérive dans l'espace infini. Mais un bruit étrange attire son attention. Puis une voix venue des profondeurs de l'univers s'adresse à lui pour le mettre au...
